catatau

William Blake: Ilustrações para o Livro de Jó (1805-06 e 1821-27)

Segundo post sobre o Livro de Jó. O escritor inglês William Blake [pesquisa de preços de seus livros] é conhecido por seus poemas acompanhados de ilustrações. As ilustrações ao Livro de Jó são carregadas de simbolismos, hermetismos e esoterismos também encontrados em diversos outros artistas dos séculos XVIII-XIX. Abaixo, vinculo as gravuras de Blake, todas vinculadas na origem. Tomei a liberdade de reproduzir também os enunciados, em inglês, tal como são encontrados na fonte. Já tinha pensado em traduzir tudo. Fica para outra oportunidade

In Livro do Desassossego, Bernardo Soares (semi heterónimo de Fernando Pessoa) [pesquisa de livros] (ressonância com o Absorto)

Bom, essa é ao mesmo tempo, uma charada, e um presente. Charada: de quem é esse poema? Presente: está aí, para ver…

ps: Como respondido, o poema é "O Guardador de Rebenhos", de Alberto Caeiro/Fernando Pessoa. O manuscrito é de próprio punho do autor (!!!), e pode ser encontrado por completo aqui.

link: youtube.com

Para quê serve um blog? Para constatarmos o que já sabemos, ou para conhecer o que não sabemos? Ao menos para mim, é a segunda opção que importa. E quando a Maurane canta dá um frio na espinha.

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.

Antonio Machado. Estive procurando por esse poema completo, e pelo nome do autor, por eras. Só fui encontrar em um post do franco-atirador.

Inédito é o poema
Que a gente nunca
Escreveu
Aquele que passa
De relâmpago pelo sonho.
No acordar some
Como a cerração
Sobre a colina.
E vai construindo
Em nada
Aos poucos tornando-se
O reflexo de um raio de sol
Sobre a água cristalina.

- Batista de Pilar (em A Nona Cartada - pesquise preços) -  

as memórias que resgato
quase nunca são de fatos,
mas do que poderia ter sido.

minhas alegrias e dores
prefiro deixar ao relento
têm a natureza do vento,
levam-nas os passarinhos.

- Fred Matos -

palavras-chave:livros livro literatura brasileira

Das Narrenschiff (veja também aqui, e edição completa aqui), também conhecido com o nome latino de Stultifera Navis (edição de 1497), é um livro escrito por Sebastian Brant em 1494. Trata-se de um extenso poema que faz o inventário de 110 vícios morais e pretensões mundanas da época, tais como barulho dentro da igreja, casório por dinheiro, arrogância, etc. As descrições de Brant reunem-se no tema de um grande cortejo de loucos: todos são embarcados numa nau que navegará até a mítica "Narragônia", ilha em que seriam reunidos todos os vícios.
Leia mais