catatau

 Lendo a mídia main stream do Ocidente fica-se com a impressão de que o que ocorreu na década de 40 do século passado foi a criação de um país para os judeus numa terra quase ou completamente desabitada, pronto para conviver em paz e harmonia com o povo palestino, se apenas este assim desejasse. Com o passar dos anos, ainda segundo a lenda, por estarem as nações árabes cheias de “anti-semitas” prontos a perpetrarem um “segundo Holocausto”, o inocente país judaico teve que se armar e, imediatamente após, começar a praticar atos bélicos – unicamente em legítima defesa. Esse engodo de “uma terra sem povo para um povo sem terra”, claro, não floresceu à toa no imaginário do Ocidente cristão.

Talvez a resenha do Daniel seja uma das primeiras em terras tupiniquins, dentro de recente proposta do "clube de leituras" do Biscoito.  

Sobre esse livro, em outra oportunidade vinculamos resenhas, referências e entrevistas com o autor.

Vale a pena acompanhar a resenha junto com o pequeno documentário The Road to Palestine, de Robert Fisk. Ressonância com vários movimentos do texto do Daniel.

Ilustração do Canto XXIII da Divina Comédia, por Gustav Doré

 

 

“Eia! toda a fraqueza em ti se mude!
Em ócio” — disse o Mestre — “ou sobre a pluma
Prêmios ninguém conquista da virtude.

“Aquele que a existência assim consuma,
Tal vestígio de si deixa na terra,
Como o fumo no ar e na água a espuma.

“Ergue-te, pois! Torpor de ti desterra!
Recobra o esforço que os perigos vence!
Impere alma no corpo em que se encerra!

“Que vais subir muito alto a mente pense;
Desse abismo não basta haver saído.
Será teu prol, se a minha voz convence”.
 

(Divina Comédia, Inferno, passagem do Canto XXIV. Tradução de José Pedro Xavier Pinheiro) 

 

Sobre Dante, esse site traz a Divina Comédia completa, com referências de estudos e traduções (inclusive com o poema original).  A tradução completa de José Xavier Pinheiro consta aqui. É notável o trabalho de conservação das rimas.

 

Finalmente, Gustav Doré tem vários sites dedicados às suas gravuras, que vão da Bíblia até Dom Quixote, passando também por Dante. Especialmente o Doré Ilustrations traz as imagens em alta resolução. Vale muito a pena conferir.

"Família de um Chefe Camacã preparando-se para uma festa", de Debret

 

imagem de Indigenous Races of the Earth, de 1857 (daqui, por aqui)

 

 

 

 

 

 

Muitos já conhecem o filme de Jean Jacques Annaud, "Sete Anos no Tibet". Estrelado por Brad Pitt, teve relativo sucesso na época, e foi baseado no livro homônimo de Heinrich Harrer (publicado no Brasil em edição de bolso, e em outra mais elaborada).

 

O que não se conhece muito é o livro de seu companheiro de viagem, chamado Peter Aufschnaiter, intitulado "Oito anos no Tibet" (Eight Years in Tibet). Duas resenhas, aqui e aqui.

 

Outra curiosidade: não é à toa que o ator David Thewlis interpretou o montanhista austríaco. Sua fisionomia é incrivelmente semelhante à de Aufschnaiter.